Nisam ni zamišljala to. Samo sam slikala jednu stranu.
Han kom kun den ene aften, hvor skyderiet skete.
Automatska paljba. Kad je ovaj iskoèio, on nije ustuknuo.
Det var kun den ene gang.
Bilo je to samo jednom, èoveèe.
Det skete kun den ene gang.
Bio je to trenutak. Ne znaèi ništa.
Må jeg huske dig på, min elskede, at i Paris er der mange elskerinder, men du har kun den ene søn.
Смем ли те подсетити, љубави, да у Паризу има много љубавница, али сина имаш само једног.
Du får kun den ene chance.
Deane, ova ponuda ima vijek trajanja.
Det var kun den ene, jeg sværger.
Bilo je samo jednom, kunem se.
Men det var kun den ene gang.
Ali, to je bilo samo tad.
Han træner kun den ene side af kroppen.
Vežba samo jednu stranu tela. Jel...
Du ser kun den ene side.
Želiš da ide jednim smerom. - Šta?
Bare rolig, det er kun den ene gang.
Dušo, ne brini to je samo ovaj put.
Og det er kun den ene del.
A to je samo prva polovina.
Det var ikke kun den ene gang.
Nije bio samo taj jedan put.
Vi har kun den ene bold.
To nam je jedina koju imamo.
Af de to fik kun den ene en filmkontrakt.
Od te dve knjige samo jedna je otkupljena kao scenario za film.
Det var kun den ene nat!
Bila je to samo jedna noæ.
Kun den ene af os slipper levende herfra.
Samo æe jedan od nas uspeti da izaðe odavde.
Som jeg fortalte, jeg så ham kun den ene gang.
Rekoh vam, vidjela sam ga samo jednom.
Tidsbruddet går kun den ene vej.
Pukotina je samo u jednom smeru?
De kan vist kun den ene sang, men...
Mislim da znaju samo onu jednu pjesmu.
Det var kun den ene sommer.
То је био само један лето.
Har han kun den ene hånd på rattet?
Drži li samo jednu ruku na volanu?
Kun den ene. 30'eren er fin.
Samo jedan. 30 je u redu.
Vi spiller ikke dobbeltspil her Vi gør kun den ene ting.
Mi ovde ne pokušavamo da radimo dve stvari, gospodine. Radimo samo jednu stvar. Jednu, jednu, jednu.
Men du er min mor, og jeg har kun den ene.
Али ти си моја мајка, и ја имам само једну.
Kun den ene gang, og han kan huske dig?
Samo tad, i setio te se?
Jeg har jo sagt, vi sås kun den ene gang.
Rekla sam ti. Samo smo se jednom sreli.
Nej, kun den ene gode S.H.I.E.L.D. agent.
Veæ za jednog dobrog agenta Štita.
Da sagde Esau til sin Fader: "Har du kun den ene Velsignelse. Fader? Velsign også mig, Fader!" Og Esau opløftede sin Røst og græd.
I Isav reče ocu svom: Eda li je samo jedan blagoslov u tebe, oče? Blagoslovi i mene, oče. I stade glasno plakati Isav.
Men fra den Tid af arbejdede kun den ene Halvdel af mine Folk, medens den anden Halvdel stod væbnet med Spyd, Skjolde, Buer og Brynjer; og Øversterne stod bag ved alle de Jøder,
I od tada polovina mojih momaka poslovaše, a druga polovina držaše koplja i štitove i lukove i oklope, i knezovi stajahu iza svega doma Judinog.
0.74558806419373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam ni zamišljala to. Samo sam slikala jednu stranu. 